320 lines
		
	
	
		
			13 KiB
		
	
	
	
		
			HTML
		
	
	
	
	
	
			
		
		
	
	
			320 lines
		
	
	
		
			13 KiB
		
	
	
	
		
			HTML
		
	
	
	
	
	
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
 | 
						|
<HTML>
 | 
						|
  <HEAD>
 | 
						|
    <META http-equiv="Content-Type" content=
 | 
						|
    "text/html; charset=iso-8859-1">
 | 
						|
    <META name="DESIGNER" content="Normativas">
 | 
						|
 | 
						|
    <TITLE>... - - - - - - - - - - - - - - - - -=[ Normativas de seguridad
 | 
						|
    ]=- - - - - - - - - - - - - -</TITLE>
 | 
						|
    <LINK rel="stylesheet" type="text/css" href="../protel.css" body=
 | 
						|
    "../protel.css">
 | 
						|
  </HEAD>
 | 
						|
 | 
						|
  <BODY bgcolor="#000000" text="#FFFF00" link="#00FF00">
 | 
						|
    <P><A name="inicio"></A></P>
 | 
						|
 | 
						|
    <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
 | 
						|
      <TR>
 | 
						|
        <TD><IMG src="../images/marco/esi.gif" width="11" height=
 | 
						|
        "11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
        <TD background="../images/marco/hs.gif"><IMG src=
 | 
						|
        "../images/marco/hs.gif" width="11" height="11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
        <TD background="../images/marco/hs.gif"><IMG src=
 | 
						|
        "../images/marco/hs.gif" width="11" height="11"><IMG src=
 | 
						|
        "../images/marco/hs.gif" width="11" height="11"></TD>
 | 
						|
      </TR>
 | 
						|
 | 
						|
      <TR>
 | 
						|
        <TD background="../images/marco/vi.gif"><IMG src=
 | 
						|
        "../images/marco/vi.gif" width="11" height="11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
        <TD valign="top" background="../images/marco/hi-r.gif">
 | 
						|
          <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
 | 
						|
            <TR>
 | 
						|
              <TD><IMG src="../images/boton/i.gif" width="16" height=
 | 
						|
              "15"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
              <TD><A href="index.htm"><FONT size="1" face=
 | 
						|
              "Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" alt=
 | 
						|
              "Regresar al principio" border="0" width="19" height=
 | 
						|
              "15"></FONT></A></TD>
 | 
						|
 | 
						|
              <TD><A href="index.htm"><FONT size="1" face=
 | 
						|
              "Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" alt=
 | 
						|
              "Regresar al principio" border="0" width="19" height=
 | 
						|
              "15"></FONT></A></TD>
 | 
						|
 | 
						|
              <TD background="../images/boton/f.gif">Extintores instalados
 | 
						|
              en vehiculos de transporte</TD>
 | 
						|
 | 
						|
              <TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face="Arial Black"><IMG
 | 
						|
              src="../images/boton/u.gif" width="19" height=
 | 
						|
              "15"></FONT></TD>
 | 
						|
 | 
						|
              <TD background="../images/boton/f.gif">-</TD>
 | 
						|
 | 
						|
              <TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face="Arial Black"><IMG
 | 
						|
              src="../images/boton/u.gif" width="19" height=
 | 
						|
              "15"></FONT></TD>
 | 
						|
 | 
						|
              <TD background="../images/boton/f.gif"><A href=
 | 
						|
              "javascript:window.close();">cerrar</A></TD>
 | 
						|
 | 
						|
              <TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face="Arial Black"><IMG
 | 
						|
              src="../images/boton/u.gif" width="19" height=
 | 
						|
              "15"></FONT><IMG src="../images/boton/d.gif" width="16"
 | 
						|
              height="15"></TD>
 | 
						|
            </TR>
 | 
						|
          </TABLE>
 | 
						|
        </TD>
 | 
						|
 | 
						|
        <TD valign="top"><IMG src="../images/marco/negro.gif" width="11"
 | 
						|
        height="11"></TD>
 | 
						|
      </TR>
 | 
						|
 | 
						|
      <TR>
 | 
						|
        <TD><IMG src="../images/marco/eii.gif" width="11" height=
 | 
						|
        "11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
        <TD background="../images/marco/hi.gif"><IMG src=
 | 
						|
        "../images/marco/hi.gif" width="11" height="11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
        <TD><IMG src="../images/marco/negro.gif" width="11" height=
 | 
						|
        "11"></TD>
 | 
						|
      </TR>
 | 
						|
    </TABLE>
 | 
						|
 | 
						|
    <DIV align="center">
 | 
						|
      <CENTER>
 | 
						|
        <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="550"
 | 
						|
        bgcolor="#000000" bordercolordark="#F0C104" bordercolorlight=
 | 
						|
        "#FCE27C">
 | 
						|
          <TR>
 | 
						|
            <TD>
 | 
						|
              <FONT color="#FF0000" face="Arial"><STRONG><BR>
 | 
						|
              </STRONG></FONT> <BR>
 | 
						|
               
 | 
						|
 | 
						|
              <P><FONT size="5"><STRONG>Condiciones que deben reunir los
 | 
						|
              extintores de incendios instalados en vehículos de
 | 
						|
              transporte de personas o de
 | 
						|
              mercancías.</STRONG></FONT></P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P><STRONG>ORDEN de 27 de julio de 1999 por la que se
 | 
						|
              determinan las condiciones que deben reunir los extintores
 | 
						|
              de incendios instalados en vehículos de transporte de
 | 
						|
              personas o de mercancías.</STRONG></P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>La Orden de 30 de julio de 1975 por la que se determinan
 | 
						|
              las condiciones técnicas que deben reunir los
 | 
						|
              extintores de incendios para ser instalados en
 | 
						|
              vehículos de transporte de personas o de
 | 
						|
              mercancías, establecía la homologación
 | 
						|
              de los citados extintores, así como las
 | 
						|
              características técnicas y número de
 | 
						|
              extintores que debían ser requeridos a los
 | 
						|
              vehículos para cumplir con el Código de
 | 
						|
              Circulación.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Por Real Decreto 1244/1979, de 4 de abril, por el que se
 | 
						|
              aprueba el Reglamento de Aparatos a Presión, y
 | 
						|
              posteriores ITC, se establecieron las condiciones
 | 
						|
              técnicas que debían cumplir dichos aparatos, y
 | 
						|
              posteriormente en el Real Decreto 1942/1993, de 5 de
 | 
						|
              noviembre, por el que se aprueba el Reglamento de
 | 
						|
              Instalaciones de Protección contra Incendios, se
 | 
						|
              establecía para los extintores la marca de
 | 
						|
              conformidad a norma.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Al estar ya fijados en la reglamentación general
 | 
						|
              de los extintores de incendios las condiciones
 | 
						|
              técnicas y de marcado, resulta conveniente eliminar
 | 
						|
              de la reglamentación específica de los
 | 
						|
              extintores de incendios instalados en vehículos, los
 | 
						|
              requerimientos técnicos y de marcado.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>La presente disposición ha sido sometida al
 | 
						|
              procedimiento de información en materia de normas y
 | 
						|
              reglamentaciones técnicas previsto en el Real Decreto
 | 
						|
              1168/1995, de 7 de julio, por el que se aplican las
 | 
						|
              disposiciones de la Directiva 98/34/CE, del Parlamento
 | 
						|
              Europeo y del Consejo, de 28 de marzo.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>En su virtud, dispongo:</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P><STRONG>Primero.-</STRONG></P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Sin perjuicio de lo que pueda establecerse en otra
 | 
						|
              reglamentación específica, a partir de la
 | 
						|
              entrada en vigor de esta Orden, los extintores a instalar en
 | 
						|
              vehículos de nueva matriculación, y los de
 | 
						|
              reposición en el resto de los vehículos que
 | 
						|
              estén obligados por el Reglamento General de
 | 
						|
              Vehículos a llevarlos, serán de tipo
 | 
						|
              portátil y manual, siendo su carga de polvo seco.
 | 
						|
              Dichos extintores deberán cumplir con el Reglamento
 | 
						|
              de Aparatos a Presión aprobado por Real Decreto
 | 
						|
              1244/1979, de 4 de abril, y la Instrucción
 | 
						|
              Técnica Complementaria ITC MIE-AP 5, así como
 | 
						|
              con lo referido a extintores en el Reglamento de
 | 
						|
              Instalaciones de Protección contra Incendios aprobado
 | 
						|
              por Real Decreto 1942/1993, de 5 de noviembre.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P><STRONG>Segundo.-</STRONG></P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>El número mínimo y calificación
 | 
						|
              mínima según la Norma UNE 23110-1:1996 (EN3)
 | 
						|
              de los extintores que deberán llevar los
 | 
						|
              vehículos reglamentariamente obligados
 | 
						|
              será:</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Vehículos a motor para transporte de personas:</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Hasta 9 plazas incluido el conductor: Uno de clase
 | 
						|
              5A/21B.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Hasta 23 plazas incluido el conductor: Uno de clase
 | 
						|
              8A/34B.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Más de 23 plazas incluido el conductor: Uno de
 | 
						|
              clase 21A/113B.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Vehículos a motor y conjuntos de vehículos
 | 
						|
              para el transporte de mercancías y cosas:</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Hasta 1.000 kg de PMA: Uno de clase 8A/34B.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Hasta 3.500 kg de PMA: Uno de clase 13A/55B.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Hasta 7.000 kg de PMA: Uno de clase 21A/113B.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Hasta 20.000 kg de PMA: Uno de clase 34A/144B.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Más de 20.000 kg de PMA: Dos de clase
 | 
						|
              34A/144B.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P><STRONG>Tercero.-</STRONG></P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Se admitirá en el mercado español la
 | 
						|
              comercialización de extintores legalmente fabricados
 | 
						|
              y/o comercializados en un Estado miembro, u originarios de
 | 
						|
              un país miembro de la Asociación Europea de
 | 
						|
              Libre Comercio, parte contratante del Acuerdo sobre el
 | 
						|
              Espacio Económico Europeo, que estén en
 | 
						|
              posesión de certificados de producto y marcas de
 | 
						|
              conformidad a normas de acuerdo con la reglamentación
 | 
						|
              en vigor en dichos países, siempre que sea reconocida
 | 
						|
              su equivalencia por el órgano competente de la
 | 
						|
              Comunidad Autónoma en la que se ha presentado la
 | 
						|
              solicitud de reconocimiento.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P><STRONG>Cuarto.-</STRONG></P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Podrán seguir instalándose extintores que
 | 
						|
              cumplan con lo establecido en la Orden de 30 de julio de
 | 
						|
              1975 en vehículos que se matriculen hasta tres meses
 | 
						|
              después de la entrada en vigor de esta Orden. Estos
 | 
						|
              extintores, y los instalados con anterioridad, podrán
 | 
						|
              utilizarse hasta el final de su vida útil, siempre
 | 
						|
              que sean sometidos a los controles periódicos y otros
 | 
						|
              requerimientos exigidos en la reglamentación
 | 
						|
              aplicable.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P><STRONG>Quinto.-</STRONG></P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Queda derogada la Orden de 30 de julio de 1975 por la que
 | 
						|
              se determinan las condiciones técnicas que deben
 | 
						|
              reunir los extintores de incendios instalados en
 | 
						|
              vehículos de transporte de personas o de
 | 
						|
              mercancías.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P><STRONG>Sexto.-</STRONG></P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>La presente Orden entrará en vigor el día
 | 
						|
              siguiente al de su publicación en el
 | 
						|
              «Boletín Oficial del Estado».</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P>Madrid, 27 de julio de 1999.</P>
 | 
						|
 | 
						|
              <P><BR>
 | 
						|
              </P>
 | 
						|
            </TD>
 | 
						|
          </TR>
 | 
						|
        </TABLE>
 | 
						|
      </CENTER>
 | 
						|
    </DIV>
 | 
						|
 | 
						|
    <DIV align="right">
 | 
						|
      <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="200">
 | 
						|
        <TR>
 | 
						|
          <TD><IMG src="../images/marco/negro.gif" width="11" height=
 | 
						|
          "11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
          <TD width="100%" background="../images/marco/hs.gif"><IMG src=
 | 
						|
          "../images/marco/hs.gif" width="11" height="11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
          <TD><IMG src="../images/marco/esd.gif" width="11" height=
 | 
						|
          "11"></TD>
 | 
						|
        </TR>
 | 
						|
 | 
						|
        <TR>
 | 
						|
          <TD> </TD>
 | 
						|
 | 
						|
          <TD width="100%">
 | 
						|
            <DIV align="right">
 | 
						|
              <TABLE border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
 | 
						|
                <TR>
 | 
						|
                  <TD><IMG src="../images/boton/i.gif" width="16" height=
 | 
						|
                  "15"><FONT color="#FFFFFF" size="1" face=
 | 
						|
                  "Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" width=
 | 
						|
                  "19" height="15"></FONT></TD>
 | 
						|
 | 
						|
                  <TD background="../images/boton/f.gif"><A href=
 | 
						|
                  "#inicio">subir</A></TD>
 | 
						|
 | 
						|
                  <TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face=
 | 
						|
                  "Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" width=
 | 
						|
                  "19" height="15"></FONT></TD>
 | 
						|
 | 
						|
                  <TD background="../images/boton/f.gif"><A href=
 | 
						|
                  "javascript:close();" alt=
 | 
						|
                  "Regresar a la página anterior">cerrar</A></TD>
 | 
						|
 | 
						|
                  <TD><FONT color="#FFFFFF" size="1" face=
 | 
						|
                  "Arial Black"><IMG src="../images/boton/u.gif" width=
 | 
						|
                  "19" height="15"></FONT></TD>
 | 
						|
 | 
						|
                  <TD><FONT size="1" face="Arial Black"><IMG src=
 | 
						|
                  "../images/boton/u.gif" width="19" height=
 | 
						|
                  "15"></FONT></TD>
 | 
						|
 | 
						|
                  <TD><IMG src="../images/boton/d.gif" width="16" height=
 | 
						|
                  "15"></TD>
 | 
						|
                </TR>
 | 
						|
              </TABLE>
 | 
						|
            </DIV>
 | 
						|
          </TD>
 | 
						|
 | 
						|
          <TD background="../images/marco/vd.gif"><IMG src=
 | 
						|
          "../images/marco/vd.gif" width="11" height="11"></TD>
 | 
						|
        </TR>
 | 
						|
 | 
						|
        <TR>
 | 
						|
          <TD background="../images/marco/hi.gif"><IMG src=
 | 
						|
          "../images/marco/hi.gif" width="11" height="11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
          <TD width="100%" background="../images/marco/hi.gif"><IMG src=
 | 
						|
          "../images/marco/hi.gif" width="11" height="11"></TD>
 | 
						|
 | 
						|
          <TD><IMG src="../images/marco/eid.gif" width="11" height=
 | 
						|
          "11"></TD>
 | 
						|
        </TR>
 | 
						|
      </TABLE>
 | 
						|
    </DIV>
 | 
						|
  </BODY>
 | 
						|
</HTML>
 | 
						|
 |